Post to Google Sheets with form validation